Такава е темата на Петата юбилейна среща на писателите от балканските страни, която ще се проведе от 18 до 21 октомври в Кърджали. Тя се организира от читалище “Юмер Лютфи” и Академия за европейска култура “Орфеева лира” и се подкрепя от Министерство на културата и община Кърджали, съобщи Мюмюн Тахир, председател на читалище “Юмер Лютфи” и Академия за европейска култура “Орфеева лира”.
Начената от читалище “Юмер Лютфи” преди пет години, тази инициатива си постави високата цел със съдействието и съучастието на най-изтъкнатите творци на словото от Балканите да подпомогне и ускори процеса на етнокултурна интеграция в региона, разбирателството и добросъседството между народите и взаимното обогатяване на националните култури от една страна и превръщането на България в естествен духовен център на района и Европа от друга, допълни Мюмюн Тахир.
Кърджали бе избран за домакин на форума като европейски град-модел за етнокултурно съжителство и древен орфически център. Съвместната работа на читалище “Юмер Лютфи”, Академията и община Кърджали е пример за взаимодействие между общинска и неправителствена структура; същевременно участието на писателите от творческите съюзи (те са колективни членове на Академията) на всички балкански страни е не само интензивно и плодотворно, но създава
сърдечна атмосфера и взаимоотношения, които работят единствено в
полза на авторитета на нашата страна, подчерта Мюмюн Тахир.
Само за пет години се постигнаха впечатляващи резултати – ще споменем само, че бяха преведени на чужди езици 7 български писатели; отпечатаха се 4 антологии (под печат е пета – във Виена) със съвременна българска поезия, в ход е създаването на курсове за превод от български в балканските университети, на срещата отделят голямо внимание водещи ежедневници в съседните страни, CNN, радиостанции и периодичен печат. Към Петата есенна сесия тази година интересът е неочаквано голям – вече имаме заявки за участие от писателските съюзи на Финландия, Норвегия и Египет, уточни той.
От свое име и от името на ръководствата на читалище “Юмер Лютфи” и Академия за европейска култура “Орфеева лира” той изказва благодарност на ръководството на община Кърджали и лично на кмета инж. Хасан Азис за добронамереността и съпричастността, която проявяват към тази международна културна проява.